Translation Urdu to English-New Prime Minister

آج مجھے ایک ایسے محترم  یاد آرہے ہیں جو کسی سائنس کے مضمون  میں بیرون ملک  سے  پی ایچ ڈی اور اعلیٰ  عہدے پر فائز تھے۔ انہیں علم نجوم پڑھنے کا ٹھرک تھا۔ 2013کے  انتخابات ہونے والے تھے۔ میں نے محض چھیڑ  چھاڑ  کی خاطر پوچھا  کہ حضرت آپ کے علم کے مطابق کون وزیر اعظم بن رہا ہے۔  انہوں نے مسکرا کر میری طرف دیکھا اور کہا  ڈاکٹر صاحب  آپ ہمارا مذاق اڑاتے  ہیں میری باتیں نوٹ کر لیں پھر نہ کہنا کہ وقت گزرنے کے بعد  بتانے کا کیا فائدہ۔ فرمانے لگے وزیر اعظم  نواز شریف بنے گا۔ 2014 کے بعد ملک کاکنڑول فوج سنبھال لے گی۔ دہشت گردی کے خلاف جہاد ہو گا۔ خزانہ چوری کرنے والے اور لوٹ مار کرنے والوں کا احتساب ہو گااور لوٹنے والوں سے پیسے نکلوائے جائیں گے۔

Today, I remember a dear one, who was Ph.D. in science from a foreign university and was at a high position. He was fond of reading astronomy. The election 2013 was to be starting.  I asked him as a jock, “Dear sir! Who is becoming a prime minister according to your knowledge”? He looked at me with smiling face/smilingly, and said, “Respected Doctor! You make laugh at me. Remember my words; otherwise, you will complain, that is useless to tell after passing the time. He told that the prime minister would be Nawaz Shareef. After 2014, the army will control the country. The war against the terrorism will be started. There will be the accountability against the wealth culprits and robbers.

Watch the Complete Video how to Translate this paragraph in this video

Want password of this Video and all other Videos of BA English 3rd and 4th English  Click here

translation 5-2-16 by Liaqat007

Leave a Reply